lunes, 5 de mayo de 2014

Los mundos de Coraline


Título original: Coraline
Año: 2009
Duración: 105 min.
País:  EE.UU.
Género: Animacíón, stop-motion, fantasía, terror. 

FICHA TÉCNICA
Dirección: Henry Selick
Montaje: Christopher Murrie, Ronald Sanders
Fotografía: Pete Kozachik
Guión: Henry Selick (Novela: Neil Gaiman)
Música: Bruno Coulais
Producción: Bill Mechanic, Claire Jennings, Henry Selick, Mary Sandell 

FICHA ARTÍSTICA
Coraline
Original: Dakota Fanning
España: Andrea Rius
Latinoamérica: Ximena Sariñana

Madre / Otra Madre
Original: Teri Hatcher
España: Ana Jiménez
Latinoamérica: Patricia Palestino

Padre / Otro Padre
Original: John Hodgman
España: Gabriel Jiménez
Latinoamérica: Rubén Cerda
Gato
Original: Keith David
España: Enrique Jordá
Latinoamérica: Blas García

Wybie
Original: Robert Bailey Jr.
España: Raúl Rojo
Latinomérica: Bruno Pinasco

Señorita Spink
Original: Jennifer Saunders
España: Raquel Cubillo
Latinoamérica: Gabriela Cárdenas


Señorita Forcible
Original: Dawn French
España: Paulette Whitaker
Latinoamérica: Paulette Whitaker

Señor Bobinsky
Original: Ian McShane
España: Rafael Azcárraga
Latinoamérica: Héctor Lee

SINOPSIS
Coraline y su familia han tenido que mudarse de su ciudad natal debido al trabajo de sus padres. Desprenderse de sus amigos, su colegio y su casa no resulta muy divertido para Coraline, menos aún cuando su nuevo hogar se encuentra en un sombrío y húmedo pueblo alejado de la mano de Dios. Con sus padres centrados en su trabajo, y con Wybie, su "acosador personal", como única compañía, Coraline no podría sentirse más sola.
De repente, descubre un nuevo mundo a través de una pequeña puerta que se encuentra semiescondida en su casa. Ese universo paralelo es, para Coraline, mejor en todo, sus padres la vinculan con sus actividades, sus vecinos no le parecen unos personajes siniestros y Wybie se convierte en una figura mucho más amistosa. Pero pronto, esa vida maravillosa comenzará a resquebrajarse...

PREMIOS
  • Nominación al Oscar: Mejor película de animación.
  • Premiación Annie: Mejor diseño de personajes, diseño de producción, banda sonora. Recibió 10 nomiciones en total.
  • Nominación al Globo de Oro: Mejor película de animación. 
  • Nominación a los BAFTA: Mejor película de animación.
  • Festival de Annecy: Mejor largometraje.
  • Ubicación en el Top 10 de America Film Institute.
  • Nominación a Critics' Choice Awards: Mejor largometraje de animación.
CRÍTICA
Los mundos de Coraline destaca por ser una obra maestra en la técnica stop-motion, la cual consiste en que, a partir de fotografías, dar la impresión de que los objetos se mueven. No es de extrañar este resultado, teniendo en cuenta quien es el director. Henry Selick ha trabajado en obras como James y el melocotón gigante, Monkeybone y Pesadilla antes de Navidad
Los personajes poseen un dibujo trabajado, el cual permite que se vuelvan un objeto cercano para el espectador, como si pudiera tocarlo nada más alargar la mano. Este efecto es acrecentado por la fotografía 3D.
Habrá más de uno que recuerde Alicia en el país de las maravillas al ver esta película. Una puerta a un mundo paralelo donde todo parece mucho más maravilloso a primera instancia... No es de extrañar, la historia de Lewis Carrol ha dado la vuelta al mundo muchas más veces de las que se pueden contar, pero Los mundos de Coraline tiene una óptica que nos hace obviar esa semejanza. Nos introduce en la historia de tal forma que no nos importan las vinculaciones que tiene con el mundo exterior. Además, esa magia se ve acentuada gracias a la excelente banda sonora que posee. Tiene perfectamente las mismas características que posee la película, de manera que el efecto de sumerción en ella es aún más rápido y profundo. Toda persona que haya visto la película puede reconocer perfectamente una pieza de la BSO por su carácter único.
Puntuación: 8,6/10


Debes creer que este mundo es un sueño hecho realidad, pero no lo es. 
Trailer Los Mundos de Coraline (Español) por CINeol


.



0 comentarios:

Publicar un comentario